BD Medical Writing entwickelt medizinische und wissenschaftliche Inhalte, die präzise recherchiert und fundiert aufbereitet werden. Grundlage sind langjährige Forschungs- und Publikationserfahrung sowie umfassende Expertise im Medical Writing und Fachlektorat.
Ob Fachpublikum, Healthcare Professionals, Patienten oder andere Stakeholder – komplexe Themen werden evidenzbasiert, nachvollziehbar und zielgruppengerecht vermittelt.
Wir unterstützen Sie bei:
Publikationen (Originalarbeiten, Reviews) und redaktionellen Fachbeiträgen
akademischen Arbeiten (u. a. Fachlektorat von Bachelor- und Masterarbeit, Dissertation, Habilitation)
Schulungs- und Fortbildungsformaten
gesundheitsbezogenen Kommunikationsmaterialien
Content-Marketing
redaktionellen Beiträgen
Texten für digitale Anwendungen
Wer hinter BD Medical Writing steht
BD Medical Writing wird von Dr. rer. nat. Barbara Dietel-Schor geführt, einer promovierten Naturwissenschaftlerin mit über 17 Jahren Erfahrung in der medizinischen Forschung sowie langjähriger Tätigkeit im Medical Writing und wissenschaftlichen Fachlektorat.
Nach Promotion und Postdoc-Tätigkeit in Neurologie und Kardiologie leitete sie über zehn Jahre die kardiovaskuläre Forschungsabteilung eines Universitätsklinikums. In dieser Funktion koordinierte sie translationale Forschungsprojekte – von der Fragestellung über das Studiendesign bis zur Publikation. Zu ihren Aufgaben gehörten zudem die zielgruppengerechte Aufbereitung wissenschaftlicher Inhalte, die Betreuung experimenteller Promotionsarbeiten sowie die Erstellung und Begutachtung von Manuskripten. Ein weiterer Schwerpunkt lag in der Konzeption und Ausarbeitung von Förderanträgen zur Einwerbung von Drittmitteln.
Mit über 30 Peer-Review-Publikationen und mehr als 1.000 Zitationen verfügt sie über fundierte Erfahrung im wissenschaftlichen Publikationsprozess. Zusätzlich hat sie zahlreiche Manuskripte für internationale Fachjournale der Kardiologie, Neurologie und Immunologie begutachtet. Daher kennt sie die Anforderungen wissenschaftlicher Review-Verfahren aus Autorinnen- und Gutachterperspektive gleichermaßen und ist mit den entscheidenden Qualitätsstandards bestens vertraut.
Die Verbindung aus Forschungsexpertise und langjähriger Medical-Writing-Praxis stellt ein besonderes Alleinstellungsmerkmal dar: Sie ermöglicht sowohl eine fundierte Bewertung wissenschaftlicher Inhalte als auch deren präzise Ausarbeitung.
Mehr zum Akademischen Werdegang (Auszug)
Diplomstudium Biologie an der Universität Bayreuth und der Julius-Maximilians-Universität Würzburg
Diplomarbeit an der Medizinischen Fakultät des Universitätsklinikums Würzburg
Promotion (Dr. rer. nat.) an der Klinik für Neurologie des Universitätsklinikums Erlangen (UKE) Thema:neuronale Schädigung nach zerebraler Ischämie
Postdoc-Stipendium an der Klinik für Kardiologie und Angiologie des UKE Thema: Vaskuläre Inflammation bei humanen Karotisplaques
Leitung des kardiovaskulären Forschungslabors des UKE über zehn Jahre Forschungsschwerpunkte u. a.:
Untersuchung pathologischer Mechanismen kardiovaskulärer Erkrankungen und potenzieller diagnostischer bzw. therapeutischer Ansätze (u.a. vaskuläre Inflammation und Immunmodulation, Hämodynamik und Mechanosensing, endotheliale Dysfunktion, prognostische Biomarker)
Interdisziplinäre Kooperationsprojekte u.a. zu Fragestellungen aus Neurologie, Humangenetik, Immunologie und Bioengineering
Über 30 Peer-Review-Publikationen mit insgesamt mehr als 1.000 Zitationen
Langjährige Tätigkeit im Medical Writing und wissenschaftlichem Fachlektorat
Mitgliedschaft im Berufsverband der European Medical Writers Association (EMWA)
Auswahl wissenschaftlicher Publikationen ansehen
Interdisziplinäres Netzwerk
Für umfangreiche oder fachübergreifende Projekte steht ein etabliertes Netzwerk von Spezialisten verschiedener Fachgebiete zur Verfügung, u. a. aus den Bereichen:
Medizin und Medizintechnik
Biologie und Pharmakologie
Pflegewissenschaften
Ernährungswissenschaften
So lassen sich auch interdisziplinäre oder zeitintensive Vorhaben zuverlässig umsetzen.
Vertrautheit mit wissenschaftlicher Methodik und Studiendesigns
Expertise in Publikations- und Begutachtungsprozessen
fachkundiger Erstellung und Optimierung wissenschaftlicher und medizinischer Dokumente (u. a. Manuskripte, Reviews, Inhalte für Content-Marketing, redaktionelle Beiträge)
langjähriger Erfahrung im wissenschaftlichen Fachlektorat mit Schwerpunkt auf akademischen Arbeiten (u. a. Bachelor-/ Masterarbeiten, Dissertationen), Healthcare-Marketing und digitalen Gesundheitsformaten
Im Rahmen eines Fachlektorats werden Texte (u. a. akademische Arbeiten, Beiträge aus Healthcare-Marketing, Whitepaper) nicht nur sprachlich überarbeitet, sondern auch hinsichtlich Struktur, Argumentationslogik und Verständlichkeit geprüft. Im Unterschied zum Basislektorat, das sich auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung beschränkt, umfasst ein wissenschaftliches Fachlektorat deutlich umfangreichere Überarbeitungen. Neben der sprachlichen Präzisierung und stilistischen Optimierung werden Inhalte schlüssig gegliedert und passgenau auf ihre Zielgruppe ausgerichtet. Darüber hinaus prüfen wir Argumentationslogik, fachliche Konsistenz, Terminologie sowie die Einhaltung wissenschaftlicher Standards.
Digitale Kompetenz für moderne Wissensvermittlung
Unser Schwerpunkt liegt auf klassischem Medical Writing. Ergänzend erstellen und lektorieren wir Inhalte für digitale Formate – insbesondere in frühen Konzept‑ und Prototyp‑Phasen, in denen eine klare inhaltliche Struktur entscheidend ist.
So entstehen digitale Inhalte, die medizinisches Wissen leicht zugänglich machen und bereits in frühen Entwicklungsstufen sinnvoll evaluiert und weiterentwickelt werden können.
Unser Anspruch
Gute medizinische Kommunikation verbindet wissenschaftliche Präzision mit Verständlichkeit. Wir entwickeln Inhalte, die klar strukturiert, fachlich belastbar und auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmt sind – damit medizinisches Wissen zugänglich wird.
